전시

3F 각 전시실을 클릭하면 해당 전시실 페이지로 이동합니다.

전시관 개요
남쪽 전시공간은 이집트, 중국, 일본, 중앙아시아, 인도•동남아시아 등 세계 각 지역의 다양한 문화를 전시합니다.

전시관 규모 2,501.4㎡

전시실 소장품

  • 늪지대 풍경 대표이미지
    늪지대 풍경
  • 오시리스 대표이미지
    오시리스
  • 람세스 2세 대표이미지
    람세스 2세
  • 따오기의 관 대표이미지
    따오기의 관
  • 피라미드 모양의 새김돌 대표이미지
    피라미드 모양의 새김돌
  • 사자의 서 대표이미지
    사자의 서
  • 토티르데스의 관과 미라 대표이미지
    토티르데스의 관과 미라
  • 심장 스카라브 대표이미지
    심장 스카라브
  • 뚜껑 달린 카노푸스 단지 대표이미지
    뚜껑 달린 카노푸스 단지
  • 파세바-카이엔-이페트의 관 대표이미지
    파세바-카이엔-이페트의 관
  • 파디마헤스 조각상 대표이미지
    파디마헤스 조각상
  • 서기가 표현된 석비 대표이미지
    서기가 표현된 석비

- 소장품에 대한 상세한 정보는 국립중앙박물관 전시안내 앱을 통해 확인하시기 바랍니다.

- 이집트실 소장품 이미지는 저작권법에 의해 보호받고 있습니다. 무단 사용과 배포를 금지하며, 적발시 민/형사상 책임을 요구할 수 있습니다.

전시실 소개

  • 세계문화관 ‘이집트실’은 국내 최초의 이집트 상설전시실이다. ‘삶, 죽음, 부활의 이야기’라는 주제로 이집트인의 삶과 죽음을 설명하였다. 이집트의 장구한 역사와 그들이 맞닥뜨렸던 자연환경에서부터 생활용품, 그리고 통치권력의 상징인 파라오의 모습을 전시하였다. 이어서 이집트인의 정신세계를 보여주는 신화를 소개하고 조각상을 전시하였다. 마지막으로 미라와 사자의 서, 부적, 그리고 피라미드를 통해 죽음을 넘어 영원한 삶에 도달하고자 했던 이집트인의 소망을 설명하였다. 아울러 우리가 이집트 문명을 속속들이 알게 된 계기였던 상형문자를 소개하고 체험하는 공간도 준비하였다. 어린이와 청소년을 위한 패널을 따로 설치하여 이해를 도왔고, 밖을 바라볼 수 있는 곳에 이집트 관련 서적과 함께 쉴 수 있는 공간을 마련하였다.

전시 동영상

 
이집트의 역사 지중해(Mediterranean Sea) 서남아시아(Southwestern Asia) 이집트(Egypt) 아프리카(Africa) 홍해(Red Sea) 3500 B.C.E. 나일강 이집트 문명의 젖줄 The Nile River: Lifeline of Egyptian Civilization 6437km 매년 발생한 홍수는 기름진 땅을 선물 The Nile Delta: Fertilizaed by Yearly Floods 나일강 하구(Nile Delta) 3300 B.C.E. 선왕조 시대 Predynastic Period 상형문자 발명 Invention of Hieroglyphics 3300 B.C.E. 초기왕조 시대 Early Dynastic Period 나르메르왕, 상하이집트 통일 King Narmer: Unifier of Upper and Lower Egypt 멤피스(Memphis) 고대 이집트의 역사 Egyptian Dynasty History 선왕조 시대 4400-3000B.C.E. 초기왕조 시대 3000-2675B.C.E. 고왕국 시대 2675-2170B.C.E. 제1중간기 2170-2008B.C.E. 중왕국 시대 2008-1630B.C.E. 제2중간기 1630-1539/1523B.C.E. 신왕국 시대 1539-1075B.C.E. 제3중간기 1075-656B.C.E. 후기왕조 시대 664-332B.C.E. 프톨레마이오스 시대 332-30B.C.E. 2650 B.C.E. 고왕국 시대 Old Kingdom Period 피라미드 축조 The Early Pyramids 계단 피라미드 Step pyramid 2600 B.C.E. 고왕국 시대 Old Kingdom Period 경사 피라미드 Bent pyramid 2500 B.C.E. 고왕국 시대 Old Kingdom Period 기자 대피라미드 Giza Great Pyramid 수학, 기하학, 천문학 발달, 달력의 발명 Invention of the Calendar and Development of Mathematics, Geometry, and Astronomy ~2000 B.C.E. 고왕국 시대 Old Kingdom Period 파피루스 사용 Papyrus 2000 B.C.E. 중왕국 시대 Middle Kingdom Period 테베로 수도 이전 Thebes, the New Capital 멤피스(Memphis) -> 테베(Thebes) 카르나크 신전(Karnak Temple) 1500 B.C.E. 신왕국 시대 New Kingdom Period 거대한 신전 축조 Construction of Huge Temples 핫셉수트 신전(Hatshepsut's Temple) 1333 B.C.E. 신왕국 시대 New Kingdom Period 투탕카멘왕, 왕가의 계곡에 무덤 조성 King Tutankhamun's Tombs in the Valley of the Kings 왕가의 계곡(Valley of the Kings) 1279 B.C.E. 신왕국 시대 New Kingdom Period 람세스 2세, 영토 확장 Ramesses II: Expanding the Territory 아부심벨(Abu Simbel Temples) 525 B.C.E. 후기왕조 시대 Late Period 페르시아의 지배 The Persian Empire's Rule of Egypt 450 B.C.E. 후기왕조 시대 Late Period 헤로도토스 이집트 여행 Egypt Through the Eyes of Herodotus 멤피스(Memphis) 기자(Giza) 테베(Thebes) 332 B.C.E. 프톨레마이오스 시대 Ptolematic Period 알렉산드로스 대왕, 이집트 정복 Alexander the Great: Conquerer of Egypt 멤피스(Memphis) -> 알렉산드리아(Alexandria) 30 B.C.E. 프톨레마이오스 시대 Ptolematic Period 로마에게 멸망 The Fall of the Kingdom: Roman Rule of Egypt 642 이슬람 제국의 지배 Rule of the Islamic Caliphate 1799 나폴레옹 부대 로제타스톤 발견 Rosetta Stone and Its Discovery by the Napoleonic Army 로제타(Rosetta) 1869 수에즈 운하 개통 Opening of the Suez Canal 수에즈 운하(Suez Canal) 1922 영국으로부터 독립 Independence from the United Kingdom 투탕카멘왕 무덤 발굴 Excavation of Tutankhamun's Tomb 투탕카멘 무덤(Tomb of Tutankamun) 1967 아스완댐 건설, 아부심벨 신전 이전 The Aswan Dam and the Rescue of Abu Simbel Temples 아부심벨(Abu Simbel Temples) 아스완댐(Aswan Dam)

이집트의 역사 (4:37)

 
* 이 영상은 음향을 제공하지 않습니다.
 
로제타스톤의 상형문자 해독 Deciphering the Rosetta Stone 로제타스톤 기원전 196년, 높이 112.3cm, 화강섬록암, 영국박물관 소장 ⓒThe Trustees of the British Museum 로제타스톤은 1799년 8월 나일강 하구의 항구도시 로제타(Rosetta)에서 나폴레옹의 이집트 원정군 소속 포병장교에 의해 발견되었습니다. <로제타에서 열병식을 하고 있는 나폴레옹 군대> 1802, 영국박물관 소장 ⓒThe Trustees of the British Museum 상형문자 Hieroglyph 비석에는 이집트 상형문자(hieroglyph) 뿐만 아니라 민용문자 Demotic 기원전 650년경부터 기원후 5세기까지 이집트에서 썼던 민용문자(Demotic)와 고대 그리스 문자 Hellenistic Greek 고대 그리스 문자(Hellenistic Greek)가 함께 새겨져 있었습니다. 나폴레옹은 이집트 원정군이 영국군에 패배하면서 로제타스톤은 영국군에 의해 몰수당하고 영국박물관(British Museum)에 보내졌습니다. 로제타스톤 기원전 196년, 높이 112.3cm, 화강섬록암, 영국박물관 소장 ⓒThe Trustees of the British Museum 석비가 몰수되기 전에 여러 장의 필사본이 만들어졌기에 석비의 내용은 프랑스를 비롯한 유럽 전역에 알려졌습니다. 로제타스톤을 조사하는 동방박하들 <일러스트레이트 런던 뉴스 삽화>, 1874 로제타스톤의 발견으로 유럽 전역에서 고대 이집트에 대한 관심이 고조되었고 각국의 언어학자들은 경쟁적으로 상형문자의 해독에 매달렸습니다. 학자들은 로제타스톤의 그리스 문자를 해석하여 비석의 내용이 이집트가 그리스의 지배를 받았던 기원전 196년에 프톨레마이오스 5세 에피파네스(Ptolemy V Epiphanes)가 멤피스(Memphis)에서 반포한 포고문이라는 사실을 쉽게 알아냈습니다. 그리스 은화에 새겨진 프톨레마이오스 5세 에피파네스 Ptolemy V Epiphanes(재위 기원전 204-130), 24cm 영국박물관 소장 ⓒ The Trustees of the British Museum 그러나 비석 윗부분의 상형문자는 발견 당시 해독되지 못한 상태였습니다. 사람들은 이집트 문자가 모두 각각의 생긴 모양이 특정 의미를 나타낸다고 생각했기 때문입니다. 많은 유럽 학자들이 그리스 문자와 상형문자를 대조해 상형문자 중 일부를 해독해내는데 성공했습니다. 스웨덴의 외교관이자 근동학자였던 요한 아케르블라드(Johan Akerblad. 1763~1819)는 2세기부터 17세기까지 이집트에서 사용된 콥트어(Coptic)를 잘 알고 있었습니다. 그는 로제타스톤의 민용문자와 콥트어의 음가를 비교하는 표를 완성해냈습니다. 요한 아케르블라드(Johan Akerblad)의 민용문자와 콥트어 비교표, 1802 과학자이면서 의사였던 영국의 토마스 영(Thomas Young, 1773~1829)도 로제타스톤에 많은 관심이 있었습니다. 토마스 영(Thomas Young, 1773-1829년) Thomas Young. Stipple engraving by H.Adlard after Sir Lawrence. Wellcome Collection 그는 카르투쉬(cartouche)라는 타원형 기호에 기입된 프톨레마이오스의 이름을 발견해냅니다. 그는 상형문자 중 일부는 음성기호로 읽어야 한다고 생각했지만 더 이상의 진전은 이루어내지 못했습니다. 프톨레마이오스, Ptolemaios 로제타스톤 기원전 196년, 높이 112.3cm, 화강섬록암, 영국박물관 소장 ⓒThe Trustees of the British Museum 상형문자의 비밀은 프랑스의 젊은 언어 학자 장프랑수와 샹폴리옹(Jean-Francois Champollion)에 의해 마침내 풀리게 됩니다. 로제타스톤이 발견된 후 장장 20여 년 만의 쾌거였습니다. 어릴 적부터 고대 이집트 문명을 동경했던 샹폴리옹은 훗날 언어학자가 되어 상형문자의 해독에 몰두했습니다. 장프랑수와 샹폴리옹의 초상 레옹 코니에(1793-1880), 1831 루브르박물관 소장 Portrait of Jean Francois Champollion Leon COGNIET(1794-1880), 1831 MUSEE du Louvre 프톨레마이오스, Ptolemaios 그는 로제타스톤과 더불어 "프톨레마이오스"와 "클레오파트라"의 카르투쉬가 표기된 오벨리스크를 조사했습니다. 로제타스톤 기원전 196년, 높이 112.3cm, 화강섬록암, 영국박물관 소장 ⓒThe Trustees of the British Museum 프톨레마이오스, Ptolemaios 클레오파트라, Cleopatra 이들 카르투쉬에는 여러 동일한 기호들이 사용되었습니다. 필레 오벨리스크 Philac obelisk 기원전 118~117년 프톨레마이오스 PTOLEMIS 클레오파트라 KLEOPATRA 샹폴리옹은 이들 기호의 위치를 세밀하게 분석하여 P, T, O, L 등 네 기호의 음가를 우선 파악하였고, 얼마 지나지 않아 M, I, S, E, A, T, R 등의 음가를 추가로 밝혀냈습니다. 카르나크 신전의 부조 Reliefs in Karnak temple complex 샹폴리옹은 상형문자가 알파벳 체계와 유사하다고 생각했습니다. 그가 다음으로 연구한 대상은 카르투쉬에 적힌 왕의 이름 입니다. 그는 이전 연구를 통해 마지막 기호의 발음이 [S]라는 것을 이미 알고 있었습니다. 그리고 첫번째 기호가 태양을 상징하며 고대 이집트어의 마지막 단계인 콥트어에서 "태양"이 레이[re]로 발음된다는 사실을 떠올렸습니다. 따라서 그는 왕의 이름은 레이[re]-?-스[s]-스[s]로 부를 수 있다고 생각했습니다. 샹폴리옹은 그 순간 기원전 300년경 이집트의 신관 마네토(Manetho)가 저술한 역사서 아이귑티아카(Aegyptiaca)에 기록된 이름, 람세스(Ramesses)를 생각했습니다. 그는 로제타스톤을 면밀히 분석하여 의문의 기호인 이 [re]-[mise]-[s][s]->[Ramesses] "람세스"(re-mes-s-s), 즉 "태양(신)이 낳은 이" 라는 것을 확신했습니다. 샹폴리옹은 상형문자가 소리글자([s])와 뜻글자("태양[re]")로 사용될 수 있고 뜻글자는 콥트어와 동일한 발음("태양[re]" "탄생[mise]")을 낸다는 결론을 내렸습니다. 이와 같은 연구결과를 바탕으로 샹폴리옹은 자신이 발견한 규칙을 로제타스톤 뿐만 아니라 다른 상형문자가 있는 비문에도 적용할 수 있는지 연구하기 시작했습니다. 장프랑수와 샹폴리옹의 초상 레옹 코니에(1793-1880), 1831 루브르박물관 소장 Portrait of Jean Francois Champollion Leon COGNIET(1794-1880), 1831 MUSEE du Louvre 그리고 마침내 1822년 9월 29일 상형문자 체계가 완전히 해독되었다고 공식적으로 선언했습니다. 과학적 연구방법에 기반한 현대 이집트학(Egyptology)이 탄생하는 순간이었습니다. 샹폴리옹이 작성한 성각문자와 알파벳 대조표 Hieroglyphics Table by Jean-Francois Champolli, 1824 "이것은 한 텍스트, 한 문장, 한 단어 안에 형상과 상징, 소리들이 모두 들어 있는 복잡한 체계입니다." "It is a complex system, writing figurative, symbolic, and phonetic all at once, in the same text, the ssame phrase, I would almost say in the same word." 장프랑수와 샹폴리옹 1822년 9월 17일 동료학자 다시에(Dacier) 남작에게 보낸 편지 中 장프랑수와 샹폴리옹의 초상 레옹 코니에(1793-1880), 1831 루브르박물관 소장 Portrait of Jean Francois Champollion Leon COGNIET(1794-1880), 1831 MUSEE du Louvre 국립중앙박물관 참고 : 세계문화관 이집트실 도록 "이집트 삶, 죽음, 부활의 이야기", 국립중앙박물관, 2019. 캐롤 도나휴 지음, "상형문자의 비밀", 길산, 2002

로제타스톤의 상형문자 해독 (5:23)

화면 확대/축소

04383 서울시 용산구 서빙고로 137(용산동6가 168-6) 대표전화 02.2077.9000 ⓒ National Museum of Korea.