멕시코 전통축제 '죽은 자들의 날' 제단 전시 행사!

영화 '코코'의 배경이 된 멕시코 축제를 아시나요? 
작년 세계문화관 개관과 더불어 더욱 다양한 세계 문화를 소개하고자 주한 멕시코 대사관과 함께 준비했습니다!

멕시코 '죽은 자들의 날' 축제는 매년 10월 31일부터 11월 2일까지 진행되는데요, 이승을 떠난 친척과 친구를 기리는 날로, 하루 동안 음식과 음료를 제공한다는 면에서 한국의 제사와도 비슷한 의미를 갖습니다. 죽음을 슬픔과 고통이 아닌 축제로 승화시킨다는 특징을 갖고 있는 멕시코의 전통문화는 그 상징적 가치와 특성을 인정받아 유네스코 인류무형문화유산으로도 지정되어 있습니다.

멕시코에서 직접 제작한 다양한 전통 수공예 장식품들, 꽃, 장난감 등으로 만들어진 제단에는 특별히 푸에블라(Huixcolotla) 지역의 장인이 디자인한 한글 색종이 장식(Papel Picado)도 함께 전시됩니다. 국립중앙박물관에서 멕시코의 전통축제를 경험해보세요!

  ㅇ 기  간: 2020. 10. 31.(토) ~ 11. 8.(일)
  ㅇ 장  소: 상설전시실 2층 공간 온(ON)
 
* 상설전시관 관람예약을 하시면 입장하실 수 있습니다. 전시는 무료입니다.
   관람예약은 아래 링크를 이용해 주세요.
   https://www.museum.go.kr/site/main/reserve/exhibitionhall/intro

───

Mexico's Day of the Dead Offering!

Do you know this Mexican festival that inspired the film 'Coco'?
With the opening of World Art Gallery last year, National Museum of Korea is trying to introduce various cultures around the world. In collaboration with the Embassy of Mexico in Korea, we are presenting a pop-up exhibition of 'Day of the Dead Offering'.

The Day of the Dead (Spanish: Día de Muertos) lasts from October 31 to November 2 every year in honor of deceased family member and friends. It is quite similar to Korean traditional ceremony 'Jesa' in terms of preparing food and drinks for their loved ones. The Day of the Dead is also designated as the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO for its symbolic value and ancestral characteristics. 

Join us to experience Mexican festival altar with flowers, toys and traditional decorative creations handcrafted by various communities of Mexico - including 'Papel picado' (colored paper), specially designed and produced by artisans from Huixcolotla, Puebla!

  ㅇ Event Period: October 31 - November 8, 2020
  ㅇ Location: Gonggan ON, permanent exhibition hall 2nd floor

  * Please make a reservation to enter the permanent exhibition hall. 
    https://www.museum.go.kr/site/main/reserve/exhibitionhall/intro