문화체육관광부 국립중앙박물관

[International]Museum Wonder Cart
  • 등록일2020-09-29
  • 조회수817


Museum Wonder Cart

박물관 전시품 속 사라진 조각의 미스테리를 풀어라. 뮤지엄 원더 카트와 함께 하는 즐거운 추리 여행!

Solve the mistery about missing pieces in the paintings at the museum. 
Let's play detective with a Museum Wonder Cart!  

 


차집주인: 안녕 특별한 차가 있는데 한 번 마셔 보시겠어요?

여행객: 네 좋아요. 감사합니다.

차집주인: 한국에 사세요? 아니면 여행 오셨어요?

여행객: 한국은 처음이에요.

차집주인: 환영해요!

여행객: 고마워요.
차집주인:
이건 한국의 전통 녹차에요.

여행객: 여기가 어디지? 어머, 이 탑 정말 아름답다!

뮤지엄원더카트: 안녕 놀라게 할 생각은 없었어.

여행객:이게 뭐야?

뮤지엄원더카트: 이곳은 국립중앙박물관이야. 나는 ' 뮤지엄 원더 카트' 라고 해. 박물관의 수호자 같은 존재로 생각하면 돼. 여기 놀라운 것들로 가득한 곳이야.

여행객: 놀라운 것들이라니? 마법? 보물?

뮤지엄원더카트: 하하마법이라긴 그렇지만 보물은 정말 많이 있어. 너가 원한다면 이곳에 전시되어 있는 깜짝 놀랄만한 것들을 보여줄게. 정말 많은 이야기와 비밀들이 숨겨져 있거든. 사실은 괜찮다면 좀 도와줄래? 작품 중 일부분이 사라진 그림이 있어. 사라진 부분들은 박물관 어딘가에 숨겨져 있을 거야. 찾는 걸 도와줄래? 너라면 사라진 그림의 조각들을 찾을 수 있을 거야. 찾으면 그게 뭔지 알려줄게. 한번 해볼래? 좋아, 가보자!

여행객: 좋아!

뮤지엄원더카트: 하지만 다른 사람들이 이 일부분이 사라진 작품을 찾기 전에 빨리 움직여야 해! 그렇지 않으면 작품 속 일부가 사라진 걸 사람들이 눈치챌지도 몰라. 뭔가 이상해 보이는 작품이 있는지 찾아봐. 다시 왔구나!

여행객: , 돌아왔어!

뮤지엄원더카트: 뭔가 찾았니?

여행객: 사라진 부분이 있는 그림을 찾았어.

뮤지엄원더카트: 잘했어! 한국의 일상 생활을 그린 그림들이야. 사라진 부분을 찾아내야 과거의 사람들이 어떻게 살았고 무엇을 했는지 보여줄 수 있어. 가까이 와서 사람들이 뭘 하고 있는지 한번 볼래.

사라진 게 뭘까?

여행객: 학교처럼 보이는데동물은 아니고 학생 같아. .. 선생님이 화가 단단히 나신 것 같아. 내가 보기엔 선생님한테 혼나고 있는것 같은데.. 숙제를 안 해서 혼나고 있나 봐.

뮤지엄원더카트: 맞아.

여행객: 왜 울고 있니?

우는 아이: 저는 학생인데요 선생님한테 엄청 혼났어요.

여행객: 아이가 그림 속으로 돌아왔어.

뮤지엄원더카트: 정말 고마워!

여행객:! 다른 그림도 찾았어.

뮤지엄원더카트: '씨름한국의 전통 레슬링이야! 잘했어! 이번에도 해냈구나. 정말 잘했어. 이 상황을 해결해줘서 정말 고마워. 네가 없었다면 도저히 해결하지 못했을 거야.

여행객: 오 안돼! 어떡하지? 여길 빨리 떠나야 할 거 같아.
뮤지엄원더카트: 너무 늦으면 출구가 잠겨 버릴거야. 나 없이도 출구를 잘 찾아 나가길 바라. 나도 열쇠가 없어서 도와줄 수가 없어. 고마워, 행운을 빌어!

차집주인: 안녕하세요. 특별한 차가 있는데 한 번 마셔 보시겠어요?


Tea House Owner: Hi, would you like to try our special tea of the day?

Tourist: That sounds lovely, thank you.

Tea House Owner: Do you live in Korea or are you travelling?

Tourist: I’m visiting for the first time.

Tea House Owner: Wow, welcome.

Tourist: Thank you,

Tea House Owner: This is a Korean traditional green tea.

Tourist: Ugggg. Where am I? Wow. What a beautiful pagoda!

Museum Wonder Cart: Hello! I didn’t mean to surprise you.

Tourist: Whatwhat is this

Museum Wonder Cart: This is the National Museum of Korea!

I am the Museum Wonder Cart. You can think of me as a sort of guardian of this museum.

You see, this is a place is filled with wonders.

Tourist: What do you mean wondersmagic, treasures?

Museum Wonder Cart: No, not magic but we do have many treasures. I would be glad to show you some wonderfully unexpected things on display here. They tell stories and show secrets and I could actually use a little bit of help from you, if you don’t mind. We have some missing pieces of art work that are hiding here in the museum. Perhaps you could help me find them? Maybe you can find the missing parts and I can tell you all about themWhat do you think?

Tourist: Okay! Let’s go!

Museum Wonder Cart: Great! But you have to move quickly before anyone else realizes the artwork has missing pieces! Look for anything that seems out of place

Tourist: You’re back!

Museum Wonder Cart: I am! Did you find something?

Tourist: I found the painting with missing parts

Museum Wonder Cart: Wonderful! These are paintings about daily life in Korea. Without those pieces we won’t be able to show others how people lived and what they did in times gone by. Take a closer look at that one and tell me what you think is going on. What’s missing?

Tourist: It looks like a schoolso not an animal. Student. The teacher looks very upset. so Maybe student is being punished because they didn’t do their homework.

Museum Wonder Cart: Yes!

Tourist: Why are you crying?

Crying Student: I am a Student. I was scolded by my teacher.

Museum Wonder Cart: Oh, She’s back in the painting! Thank you so much!

Tourist: Oh, I found the other one.

Tourist: oh, ah. This is Sedum. Korean traditional wrestling

Museum Wonder Cart: Yes, you restored it as well! This is marvelous!

Thank you so much for coming to the museum and helping me with this situation. I don’t know what I would’ve done without you. Oh no! oh no! I think you might have been here too long. They lock the doors when it gets too late. I hope you can find your way out without meI don’t have any keys. Good luck!


공공저작물 자유이용허락 출처표시
국립중앙박물관이(가) 창작한 [International]Museum Wonder Cart 저작물은 공공누리 공공저작물 자유이용허락 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.