중국의 옛 문학이나 전설 속 인물들을 묘사한 작품이다. 오른쪽부터
〈술에 취한 채 매화나무를 바라보는 송宋나라 시인 임포林逋〉,
〈동산에 은거한 동진東晉의 재상 사안謝安〉, 〈적벽에 배를 띄우고
노니는 송나라 시인 소식蘇軾〉, 〈이교圯橋에서 황석공黃石公에게
병법서를 받는 장량張良〉이다. 전반적인 구도나 중국풍의 옷차림에서
당시 유행한 화보畫譜의 영향이 엿보이지만, 산과 나무, 바위 표현은
김홍도 특유의 개성 넘치는 필치가 드러난다.